文爱论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 189 | 回复: 5

再谈高语境和低语境沟通(二)

[复制链接]
发表于 11:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
       昨天简单分享了一下,收到了30积分打赏,十分感谢借此机会再聊一下。
: i" X4 w8 t- h( A, n( i) @! T' T5 o1,说的是中西方差别,其实严格意义上讲,不仅仅是东亚文化圈,阿拉伯世界也是高语境,东亚文化圈中日韩朝肯定是高,但是像菲律宾新加坡这些就不一定了,应该是偏低的。: m4 t% ~6 H! Y$ v3 B2 {
2 ,但是高语境文化的国家中也有很多低语境的人,比较常见的例子,上学时回答问题很积极的人,大家回想一下,并不是不回答的人不会,而是高语境人回答之前会考虑答案以外的东西,而积极回答的感觉知道答案就说出来了;1 S$ h, _) Q8 v8 C
3,工作中讨论时,爱发言的以及会直接说不同意一个方案的人,大概率也是低语境的人;9 h/ m( B0 X! s
        高低语境没有所谓的好坏,更多的是历史文化不同,如果你做过国际贸易跨境电商之类的工作,应该会有比较深的体会。; V0 s8 B  ~- b6 N6 x2 z/ C
PS:可以探讨一下,文爱高语境还是低语境呢?
发表于 13:04 | 显示全部楼层
中文应该是高语境吧
 楼主| 发表于 19:47 | 显示全部楼层
故人 发表于 2024-7-7 13:04
! j8 o$ _6 Y' p* Q  m中文应该是高语境吧

中文当然高了,太直会被当异类
发表于 07:41 | 显示全部楼层
调情可以高语境
助兴必须低语境了
发表于 12:52 | 显示全部楼层
都没思考过
发表于 16:22 | 显示全部楼层
点赞点赞
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver手机版

GMT+8, 00:31 Processed in 0.018123 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Copyright © 2018 - 2025 All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表